チェマの心

広島焼き

2012-02-10T05:23:00.011+09:00

Hace mucho tiempo, Rie y yo nos animamos a hacer お好み焼き大阪(Okonomiyaki) al estilo de 大阪(ôsaka). Esta vez nos animamos a hacer una variante. Al estilo de 広島(Hiroshima). Esto es pues lo que necesitaremos ^o^

Lo primero será poner en un bol la cantidad estimada que necesitemos de (お好み焼き粉)harina para okonomiyaki.

Y lo mezclamos con agua y vamos haciendo la masa eliminando los grumos.

Después cortamos el キャベツ(col rizada).

Lo siguiente será poner una sartén al fuego con una gota de aceite vegetal, y cuando esté bien caliente, la masa que acabamos de hacer se deja caer y se le da forma redonda a modo de crep. Después solo queda ir poniendo los ingredientes. Empezaremos por el かつおぶし(virutas de bonito seco), siguiendo por el キャベツ (col rizada), despues añadiemos las tiras de carne de cerdo (nosotros utilizamos 豚ばらしゃぶしゃぶ用),y terminamos poniendo un chorrito pequeño de agua y lo dejamos tapadito que se vaya haciendo ^o^

Cuando veamos que ya está le damos la vuelta tal que así.

Por otra parte en otra sartén ponemos unos huevos y los dejamos que se hagan un poco tal como en el video. Depués y con cuidado los sacamos y ponemos en un plato.

Mientras tanto hacemos 焼そば(Yakisoba)y cuando la tengamos ya mezclada con los sobres que dan en el embase, la pasamos a una sarten y la hacemos un poco.
Cuando esté al gusto, se saca y se pone encima del huevo que previamente habíamos cocinado.

Luego encima del 焼そば(Yakisoba) se pone como llamarlo? el crep que hicimos antes, para entendernos^o^

Y en 2 minutos vamos a preparar la salsa que va por encima. Ponemos ソース(salsa)
ケチャップ(Kepchup) y un poquito de しょうゆ (salsa de soja) y removemos bien ^o^

Y ya solo queda ponerla por encima con un poco de マヨネーズ (mayonesa)y あおのり　(aonori), y a comer!!!

Aquí un par de fotos para que veais como queda.

Y la de rigor como siempre Xp

Espero que os haya gustado... y nos leemos en la próxima entrada! ^o^

ピザソース

2012-02-08T01:59:00.012+09:00

Hoy quiero hablaros de las bases de pizza. En España todos conocemos la típica base de tomate, pero...

...en Japón es muy común también otras bases para pizza, como es el caso de la mayonesa. Ciertamente le da un toque muy diferente al sabor de las pizzas y la verdad a mi me gusta más la de mayonesa que la de tomate. Pero claro, como todo es cuestión de gustos. No obstante, si teneis la oportunidad os recomiendo probarlo ^o^

Incluso también hay de curry ^o^

A mi en especial me gusta la de la mayonesa y siempre suelo comer esta.

Aquí dejo en detalle para que se vea la base de mayonesa.

Espero que os haya resultado interesante. Nos leemos en la próxima entrada!!

デサート＆飲み物PART.2

2012-02-05T23:19:00.007+09:00

日暮里

2012-02-03T02:38:00.011+09:00

Seguimos con la idea de la 山手線(Linea Yamanote). Esta vez 日暮里(Nippori).

Ya a primera vista, uno se da cuenta nada más bajar del tren que la zona de (Nippori) está dividida por las vias del tren. La parte que he fotografiado es la más interesante a mi entender. Las casas y calles al lado de la estación son de las más típicas de por estos lares.

Pero enseguida aparece ante nosotros y hasta que la vista ya no puede apreciar, un cementerio que se pierde por toda la zona. Enorme.

Lo bueno que tiene esta zona, es que esta toda con árboles de 桜　(sakura) y en abril está preciosa con los cerezos en flor. Por eso no es raro ver gente allí sentada en el suelo, disfrutando del 花見(Hanami)

Todo un peculiar paisaje que difícilmente vereis en otro lugar. Por cierto, que esta zona es ideal para ver templos y tumbas famosas.

Y ya la fotillo de rigor. ^o^

日本２０１１年ビデオPART.2

2012-02-01T06:07:00.000+09:00

意志

2012-01-28T23:59:00.002+09:00

Me he reservado esta última entrada del mes para reflexionar un poco.
En unas cuantas lineas, pretendo hablar de algo y de nada a la vez.
Se trata de la voluntad. De la voluntad de uno mismo y también de la de los demás.
Con voluntad firme, se alcanzan triunfos y objetivos. A veces tardan en venir, o directamente no vienen, pero si se continua esforzando uno, consigue otras cosas.
Todo está enlazado, como por puentes.Y así los fracasos y triunfos de uno y de los demás, están conectados.

Y uno de esos puentes me ha traído hasta Japón y a lo mejor a otro lo ha llevado a algún otro remoto lugar. Y allí las experiencias de uno, son vitales para otras muchas cosas que también se interconectan. Con esto quiero decir, que una de las cosas que más cuentan en esta vida, es la voluntad de uno mismo para cambiar lo que no nos gusta. La voluntad de querer llegar más lejos, la voluntad de querer saber más. Que muchas veces hace más el que quiere que el que puede.

Y con esta voluntad de aprender más día a día, de querer poco a poco ir cumpliendo más objetivos, me he dado cuenta de una cosa; el tiempo no pasa en balde, y aunque, siempre quedan cosas por cambiar, por hacer y por aprender, al día de hoy me enorgullezco de haber por ejemplo estudiado japonés, de poder haber estado en una buena escuela en Japón continuando mis estudios, o de poder haber conocido a Rie.

Estoy orgulloso de mi vida, y me doy cuenta de que sin voluntad, no habría llegado hasta aquí. Y por eso doy gracias y animo a tod@s a que nunca se rindan y persigan sus sueños , al fin y al cabo a mi no me ha ido tan mal ^o^

首里城

2012-01-25T06:50:00.035+09:00

A partir de hoy voy a escribir mes a mes acerca de 沖縄(Okinawa).Voy a empezar hablando por uno de sus lugares más famosos llamado 首里城(Shuri-jyô).Estos son sus alrededores.

Esta situado en 首里(Shuri)que fue antiguamente la capital de 沖縄(Okinawa). Hay varias entradas al complejo, pero sin duda la más famosa es la entada que sale en los billetes de 2000 yenes. Todo un símbolo en 沖縄(Okinawa).

Dejo dos fotos en detalle que saqué ^o^

Esto ya es por dentro de las instalaciones.

Y aquí ya la joya de la corona jajaja

Dejo algunas fotos en detalle ^o^

Un mapa rollo antiguo colocado justo en la entrada ^o^

Dentro se podía entrar...

...y había un mini-museo.

Y también una maqueta ^o^

Dejo ya las fotos de rigor ^o^

教科書

2012-01-18T01:29:00.004+09:00

Si miro hacía atrás me doy cuenta de la cantidad de cosas que he aprendido.
Pero para mí, nunca es suficiente, siempre quiero aprender más y más.
Y hoy por hoy me doy cuenta de que el aprendizaje de un idioma requiere mucho tiempo y constancia, ya que siempre, hay algo nuevo que aprender. ^o^

諏方神社

2012-01-15T23:12:00.015+09:00

Bueno, hoy inaguro oficialmente esta sección en la que mes a mes os quiero ir enseñando fotos de templos (ya sea budistas o sintoistas). Ya que pienso que 東京(Tôkyô) olvidándonos de los típicos templos que salen en las guías hay otros más pequeños y menos famosos, que también creo que merece la pena conocer. Este primer mes vamos a empezar por 諏方神社(Suwa jinja).

Estas son sus dos entradas principales.

Y sus respectivos guardianes ^o^

Su fuente....

...y sus おみくじ(omikuji)

Y este ya es el templo en sí ^o^

Aprovechando que habían unas ofrendas de sake les hice una foto.

Dejo algunas fotos más del complejo...

... y por último las de rigor ^o^

Nos leemos en la próxima entrada!!

すいかと塩

2012-01-12T02:33:00.004+09:00

Todo empezó hace ya algunos años cuando en una comida para postre había sandía, y los japoneses que tenía al lado, pidieron un poco de sal para ponerle por encima.
Por encima? Si, según me explicaban potenciaba el sabor y por lo tanto sabía más dulce. Esto después viviendo en Japón me he dado cuenta de que se hace en muchas ocasiones y además se da por supuesto. Tanto es así que en este anuncio en concreto ya lo dice claro.いっしょだと、もっといいね　Que viene a ser algo asi como, junto mucho mejor. Desde luego toda una sorpresa para muchos españoles que desconocen esto y no se lo terminan de creer diciendo que como a una cosa dulce le vas a pone algo salado para potenciar el sabor jajajaja,,, pues así es. O al menos así se piensa en Japón.
Un saludo a todos!! Nos leemos en la próxima entrada ^o^

オムライス

2012-01-12T02:31:00.017+09:00

Hola a tod@s!! Hoy quiero hablar sobre como hacer el オムライス
Estos son los ingredientes ^o^ Apuntad tambien el arroz que se olvidó ponerlo en la mesa, sal y pimienta.

Lo primero será en un fuego de la cocina, poner a hacer el arroz.

Mientras tanto cortamos la cebolla y el ajo...

...las longanizas de frankfurt....

...y las judias.

Una vez lo tengamos cortado todo, ponemos una sarten con un poco de aceite vegetal.

Y cuando esté calentito empezamos por dorar el ajo.

Cuando ya lo tengamos añadimos la cebolla y le ponemos un poco de sal y de pimienta negra.

Seguiremos con las longanizas de frankfurt, sin parar de remover para que no se nos queme la cebolla y el ajo.

Después añadimos las judias verdes, y vamos removiendo. Por otra parte, en un vol ponemos dos huevos con un poco de mayonesa....

... y removemos. Cuando veamos que ya están hechas las judías verdes, ponemos el arroz blanco.

Vamos removiendo bien y lo corregimos de sal y le ponemos un poco de がらスープ

Le ponemos keptchup y removemos.

Ahora es el momento de volver a esos huevos batidos que nos estaban esperando.
En otra sarten los vertemos y hacemos una tortilla finita.

Ya solo queda poner el arroz en un plato y poner por encima la tortilla tal que asi.

Espero que os haya gustado. Nos leemos en la próxima entrada.

いんかん

2012-01-08T17:24:00.005+09:00

Hoy quiero hablaros de una cosa que en Japón es muy muy diferente. Se trata ni mas ni menos que del sello que lleva cada uno para cuando hay que firmar.

En vez de una firma, como haríamos en España, cada persona lleva su propio sello, y a la hora de firmar un documento o algo, en vez de una firma, se utiliza esto.

Como veis, va en su estuchito, con su almuadillita de tinta, etc...

Por eso, normalmente en los bancos, a no ser que sean para extranjeros, es obligatorio usar tu propio sello. Y si eres extranjero, lo normal es que en las tiendas donde se compran estas cosas, no tengan de tu nombre. Por eso se tiene que hablar con el dueño, para que te hagan uno adrede para ti.

El mio, pone en katakana, Navaro, que es como oficialmente me llamo en Japón.
Esto entre otras cosas, es importante que si vas a vivir a Japón lo hagas cuanto antes, porque para cualquier gestión, suelen pedirlo.

En fin, espero que os haya resultado interensante esta entrada. Nos leemos en la siguiente ^o^//

デサート＆飲み物PART.１

2012-01-06T19:55:00.004+09:00

鶯谷

2012-01-04T22:48:00.005+09:00

Hola a tod@s!! FELIZ AÑO NUEVO!!!

Quiero inaguarar el año con una idea que llebaba gestando ya bastantes meses.
Se trataba de subirse a la linea 山手(Yamanote)e ir bajando en cada estación y sacar fotos de los alrededores. Ya que la linea 山手(Yamanote) hace un circuito cerrado por los alrededores de 東京(Tôkyô), pensé que lejos de ver las zonas tan famosas que todo el mundo conoce, quizás no estaría de más conocer también el 東京(Tôkyô) de barrio que digo yo, las zonas que no salen en las guias y demás. Para empezar he comenzado por 鶯谷(Uguisudani).Espero que os guste. ^o^

日本２０１１年ビデオ

2012-01-04T20:43:00.004+09:00

さようなら浦和 T_T

2011-12-29T13:53:00.002+09:00

Siguiente ciclo!!!! 1,2,3...YA!

卒業式

2011-12-27T16:24:00.010+09:00

Hace unos días que fue mi ceremonia de graduación. Para ello me vestí con un kimono propio de la ceremonia ^o^

Yo he sido la persona con la titulación más alta y por eso estoy contento.

He estado mucho tiempo estudiando en esta academia, y por lo tanto ha sido inevitable hacer grandes amistades. Aquí he conocido a gente que me he enseñado mucho. A partir de ahora, empiezo un nuevo ciclo, una nueva etapa.

Después de estar pensando algunos dias acerca de como enfocar mi siguiente paso, ya he decidido como hacerlo.Y por supuesto voy a luchar duro para conseguirlo ^o^

Yo amo esta lengua, que aunque difícil, me ha dado mucho. Y si algo tengo claro es que voy a seguir cerca de todo esto, poniendo todo mi empeño ya que hace mucho tiempo pasó de ser un simple hobbie a un estilo de vida.

Por eso, aunque termine un ciclo y empiece otro, yo tengo claro una cosa:
Yo continuaré esforzándome como el primer día, intentando ser honesto como desde el primer día, y por supuesto, sonriendo...como el primer día ^o^

De mi clase no he tenido queja ninguna, tod@s han sido muy simpáticos y controlaban mucho japonés, por eso he aprendido mucho a su lado.

学校で勉強した時間は先生達のおかげで楽しかったんです。本当にありがとうございます。

クリスマスイブ２０１１年

2011-12-25T01:13:00.018+09:00

Hace un rato que Rie y yo hemos comido juntos la cena de nochebuena. ^o^

Rie ha preparado para cenar ロールキャベツ()...
cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/-tl5X6jrl4j0/TvX8ObPe2SI/AAAAAAAAK1s/gw8rdAXrLMk/s400/P1140411.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5689731029013551394" />

... y サーモンサラダ(ensalada de salmón) ^o^

Lo hemos acompañado con un Lambrusco muy bueno jeje

Y por fin, por último la reina de la fiesta. La tarta de 抹茶(Matcha)que reservamos y hoy a medio día hemos recogido. Estaba buenísima Xp

Despues de cenar hemos abierto los regalos.

Yo le he regalado a Rie... un mini puzzle de Mickey...

... un mini librito de Wally ^o^

... una tartita de mentira, de estas de decoración, que en el centro tenía un cactus.

...un muñequito para poner dentro de la nevera y cada vez que la abres dice algo, en plan hola, o cosas asi.jajaja vamos una super chorrada jeje

... un libro de Orlando Bloom,,,

... y un mini set para hacerse las uñas ^o^

Y ella me ha regalado,,, unas figuras de 正月(Shou Gatsu)...

Unos palillos muy muy chulos....

...y 3 pares de pendientes ^o^

Nos lo hemos pasado muy bien, y también hemos hablado en la cena con mis padres por Skype. La verdad han sido unas buenas navidades ^o^
Ya dejo las fotos de rigor,FELIZ NAVIDAD A TODOS!!!!

東京ミッドタウンのイルミネーション２０１１年

2011-12-20T19:33:00.024+09:00

Pues eso, que como dije en la anterior entrada, después fuimos a ver la iluminación de 東京ミッドタウン(Tôkyô Midtown)^o^

Por los alrededores de la zona nos encontramos con esto jeje...

Ya en la zona en cuestión, la iluminación en copa de los arboles y de los otros, eran los mismos que los del año pasado. Se conoce que por culpa del terremoto, han estado en muchas partes ahorrando en electricidad, nuevos diseños, etc... T_T

El espectáculo de la iluminación en si, es el más espectacular que he visto hasta ahora. INCREIBLE. Hay que estar para verlo. ^o^

Dejo todos los videos que saqué para que os hagais una idea.^o^

Ya para terminar decir que en el centro comercial de al lado, tenían un arbol de navidad de los más curioso.

Estaba formado por cientos de figuritas de Papa Noel ^o^

En fin, ya nos leemos en la próxima entrada ^o^//

六本木ヒルズのイルミネーション２０１１年

2011-12-19T23:27:00.016+09:00

Hace un rato que hemos venido Rie y yo de 六本木ヒルズ(Roppongi Hills) de ver la iluminación de navidad de este año.

La verdad es que era muy parecido al del año pasado, apenas con algún cambio significativo. Las tiendas que ponen especialmente por navidad en la plaza, eran las mismas que el año pasado.

Por esta zona estuvimos tomando un aperitivo navideño jeje.

Bueno, pues esta es la iluminación y decoración de la parte de arriba de 六本木ヒルズ(Roppongi Hills).

Lo que más llamaba la atención era este arbol de navidad hecho con flores de pasqua de esas tan típicas de la navidad ^o^

Aquí os dejo un video que he tomado.

Y esta ya si que es la mejor zona, la parte de abajo. ^o^

También había un reloj luminoso que la verdad no he entendido muy bien por qué estaba ahí.

He sacado también un par de videos Xp

Esta son las fotos de la avenida que está al lado, que la verdad es espectacular ^o^

Ya de paso dejo una foto y un video que he tomado de la 東京タワー(Tôkyô Tower).

Despúes, como estaba cerca hemos ido de rebote a ver la iluminación de 東京ミッドタウン(Tôkyô Midtown), pero eso lo cuento en la siguiente entrada ^o^

水道橋のイルミネーション２０１１年

2011-12-14T08:37:00.021+09:00

Navidad!!!! Ya hay luces y música en muchas zonas de 東京(Tôkyô). Esta en concreto es de 水道橋(Suidoubashi) en 東京ドーム(Tôkyô Dôme), en la zona del complejo de tiendas y restuarantes llamado LaQua.Aunque este año por ahorro de electricidad por el tema del terremoto, 東京ドーム(Tôkyô Dôme)no ha puesto luces T_T

La parte más impresionante creo yo que es un enorme pasillo con luces hasta donde no alcanza la vista. ^o^ Aunque mi cámara por la noche no capta bien las imágenes las luces salen distorsionadas. T_T En fin, aunque no le haga justicia lo voy a poner para que os hagais una idea.

Pero a mí lo que más me gustó del complejo es lo que sale a mitad del último video.Una especie de techo de estrellas. ^o^

Si te ponías debajo y mirabas hacía arriba era muy bonito. ^o^

Pongo algunos videos. Xp
6

También había una especie de copo de nieve gigante muy chulo

Además iba cambiando de color ^o^

Al lado de este copo de nieve estaba el arbol de navidad.

Lo curioso es que además de bolas también colgaban de sus ramas manzanas jaja

Y a su lado el tiovivo aunque como era un poco tarde estaba bastante vacio ^o^

También había un espectáculo de música con agua.

Y un mini paseito también de luces ^o^

Por último dejo un video en el que sale todo el coplejo.

Bueno, espero que os haya gustado. Nos leemos en la próxima entrada.

有楽町のイルミネーション２０１１年

2011-12-12T11:51:00.014+09:00

Por casualidad hice tranbordo en la estación de 有楽町(Yurakuchô),muy cerquita de 銀座(Ginza) y tube la oportunidad de ver su iluminación de navidad. Muy bonita ^o^

Toda la plaza y sus alredodores estaban iluminados.

En lo alto del edificio central de la plaza había montado en el tejado una especie de belén de luces ^o^

Los setos y arboles también ^o^

Os dejo un par de videos.

Y por todas partes en las entradas de los comercios habian preciosos arboles de navidad.

Ya por los alrededores habían tenderetes en los que vendían de todo y bueno más y más luces jejeje.

Y eso es todo, seguiré yendo a más sitios a ver mas iluminación. Un abrazo a tod@s!!

クリスマスデコレーション２０１１年

2011-12-10T11:01:00.022+09:00

Pues eso, que como ya dije en la entrada anterior, aquí en Japón ya ha empezado la navidad (ya que el último día es el 24 ó 25)y como no, como ya es tradición , este sábado hemos decorado la casa.

Contábamos con todo esto. Vaya, lo mismo que el año pasado jejeje

1,2,3 YA! Empieza oficialmente la decoración !!! ^o^

Aunque lo hemos decorado de manera diferente del año pasado. Algunas partes ya decoradas ^o^

Un pequeño video de Rie decorando Xp

Más partes decoradas....

... y un video mío también decorando jeje

Y aquí la estrella del día ^o^

Y ya las fotos de rigor ^o^

クリスマスケーキ２０１１年

2011-12-08T11:05:00.005+09:00

Ya ha llegado la navidad !! Se siente alrededor, los comercios se preparan, la iluminación vayas por donde vayas se hace presente. Y como no, en los supermercados, conbinis, y demás lugares empiezan a aparecer los famosos catálogos de tartas de navidad para poder hacer reservas ^o^

Siempre hay de todos los sabores, colores y precios.... pero normalmente las más deseadas son las que llevan fresas, por estar asociadas más a la pareja y a la navidad. Algo más o menos como esto . Por cierto, que es muy parecida a la que compramos nosotros el año pasado ^o^

Pero por supuesto las hay que no llevan fresas... y también son muy bonitas.

En los catálogos además de poner la foto de las tartas y su precio, ponen el tamaño, los ingredientes y calorías, y demás información detallada.

Bueno , nosotros este año hemos reservado esta. Muy diferente a la del año pasado, pero es que a nosotros nos encanta el 抹茶(matcha)y cuando la vimos no dudamos ni un segundo jajaja

Aquí el detalle del interior. ^o^

La recogeremos el día 24 por la mañana y así en nochebuena nos la zamparemos. Pero eso ya lo contaré en otra entrada...XP

もみじ２０１１年

2011-12-06T21:24:00.006+09:00

Hola a tod@s!! Hoy quiero enseñaros fotos de este otoño de もみじ(Momiji).
Como últimamente he estado muy ocupado, este año no he tenido la oportunidad de ir a fotografiarlos en persona T_T Pero como me comprometí el año pasado a ir poniendo fotos anualmente de los もみじ(Momiji) y los 桜(Sakura), pues pongo estas maravillosas fotos que ha sacado mi profesor. El, es alpinista, y todos los fines de semana si el tiempo lo permite, sube alguna montaña. Bueno, ya sin mas preámbulo os dejo las fotos de los もみじ(Momiji) Disfrutadlas ^o^

渋谷駅のモヤイ像

2011-11-29T18:22:00.011+09:00

Al lado de la estación de tren de 渋谷(Shibuya)hay un モヤイ(MOYAI).Originario de 新島(Niijima)y esculpido por supuesto con su piedra.

El caso es que yo me lo encontré por casualidad y me llamó la atención, así que le saqué unas fotos y cuando llegué a casa investigé un poco por la red.

Según la red dice que la isla de 新島(Niijima) se la regaló a 東京　(Tôkyô) para conmemorar los 100 años de aniversario desde que la isla se unió al gobierno de 東京(Tôkyô).

El significado de モヤイ(Moyai)biene del japonés 催合う(Moau)que significa ayudarse los unos a los otros.

A mi me ha parecido una bonita historia. Aquí en 日本(Japón) no hay muchas estatuas de estas por lo que he leido. Pero en 新島　(Niijima), es muy tradicional y está lleno de estas simpáticas caras. ^o^

花咲か爺さんの民話

2011-11-28T02:42:00.001+09:00

炊き込みご飯

2011-11-26T11:53:00.013+09:00

Hoy Rie ha hecho para comer 炊き込みご飯(Takikomi Gohan).Aquí están los ingredientes que necesitaremos.

Lo primero de todo es cortar el pollo.

Después le ponemos un chorrito de 料理酒 (Sake para cocinar) removemos y lo dejamos así reposando unos minutos.

Mientras tanto podemos ir cortando las veduras. Empezamos por la zanahoria. Mejor si lo cortamos de esta manera. ^o^

Bueno mejor mirad el video xP

Continuamos con el しいたけ(Shiitake).

... y por último el いんげん(judías verdes).

Ahora que ya tenemos todos los preparativos, ponemos una sarten al fuego con un chorrito de aceite vegetal y ponemos la carne y la doramos un poco.

Luego añadimos la zanahoria.

También el しいたけ(Shiitake) y el いんげん(judías verdes)　y prox. una cucharilla de cafe de ほんだし (Hondashi) y removemos bien.

Le añadimos aprox. 50cl. de agua y un chorrito de 料理酒(Sake para cocinar), y también un chorrito de 醤油(Salsa de soja). Removemos y dejamos que se evapore un poco el sake.

Luego, ya lo sacamos del fuego y lo vertemos todo en un cazo con arroz que habremos lavado y dejado previamente reposar aprox. 1 hora.

Y ya solo queda poner ese cazo al fuego y hacer el arroz ^o^

Y este es el resultado.

Y por último como siempre la foto de rigor. Espero que os haya gustado! Nos leemos en la próxima entrada ^o^

フジテレビ

2011-11-24T22:20:00.021+09:00

Hasta お台場(Odaiba) fuímos Rie y yo el otro día para subir al mirador de la フジテレビ(Fuji TV).

Yo ya en alguna ocasión había estado por aquí, pero nunca había subido al mirador.
El caso es que el mirador está según indicaba el plano en una supuesta planta 25.

Solo con que te fijes un poco desde la bahía se puede ver este magnífico edicifio que destaca por tener un su diseño un mirador con forma totalmente esférica.

La entrada nos costó 500 yenes.

Por cierto, que encima de la casita de información y compra de tickets había una maqueta de lo más chula.

Aquí en detalle.

Mientras subíamos por las escaleras mecánicas se podía ir viendo como te ibas acercando a la bola jaja

Dejo un video también ^o^

Una vez ya subida la escalera mecánica llegamos a una altura ya considerable, y desde aquí nos subimos a un ascensor que iba directo al mirador.

En el mirador había una exposición de una serie famosa de la Fuji TV. Así que aproveché para sacar algunas fotos.

Os dejo un video para que os hagais una idea.

Y otro de la zona del mirador XP

Estas son algunas fotos que tomé de las vistas.Impresionantes por cierto ^o^

Y estas con zoom.

Y estas ya de noche.

Bueno, ya dejo las fotos de rigor ^o^ Nos leemos en la próxima entrada!!

秋の運動大会２０１１年

2011-11-22T19:16:00.011+09:00

Hace un rato que vengo de participar en el evento deportivo que hace mi academia anualmente. Este año me ha tocado el equipo azul. ^O^

Esta vez como ya pasó la vez anterior se han hecho cuatro equipos. Rojo, amarillo, negro y azul y nada más empezar hemos estado calentando un poco.

Las pruebas, aunque similares a la vez anterior, no han sido del todo iguales.

La primera prueba se llamaba 台風の目. Aquí os dejo el video.

Decir que la primera prueba la ganamos nosotros. Aquí el momento en el que nos lo hacen saber ^o^

La segunda prueba llamada 障害物リレー consistía en tres partes. La primera ir corriendo con una pelota de ping pong encima de una cuchara sin que este se cayera y aplastar un globo con el culo. La parte dos, en carreras de parejas atados con un pañuelo por los tobillos. Y la tercera parte en carreras de grupos de tres atados también por los tobillos.

Como la repetimos varias veces, hubo variaciones. En este video se puede ver como en la parte tres en carreras de parejas, tienen que llevar un enorme balón a sus espaldas sin que se les caiga.

Aquí en el video antes de la prueba, dos de mi clase practicando jajaja.

La siguiente prueba me ha gustado bastante. Se llama じゃんけんむかで y trata de jugar al piedra papel tijeras, y el que pierde, se tiene que poner detrás del que ha ganado con las manos en los hombros del otro. Y asi sucesivamente hasta que se crea un enorme gusano de personas jajaja.

Después ha tocado la de saltar a la comba　大縄跳び 10 personas a la vez.

La prueba que le siguió fue la de velocidad　選抜リレー, en plan olimpiadas jaja.

Dejo algunas fotos del evento.

Y ya por último las de rigor ^o^

風呂敷

2011-11-16T00:27:00.020+09:00

El otro día la abuela de Rie me regaló un 風呂敷(Furoshiki)^o^

El 風呂敷(Furoshiki) no es más que un pañuelo, que se utiliza para envolver cosas y así poder trasportarlas. Hoy en día han sido substituidos por las típicas bolsas de plástico, pero de vez en cuando, sobre todo si se lleva kimono, se puede ver ya que es mucho más estético y tradicional. Mirad en detalle el estampado del pañuelo, es muy bonito. ^o^

Dependiendo de la forma del obejeto que quieras envolver, la manera de envolverlo cambia. Depende de si es cuadrado, triangular, redondo, etc... A mi una de la que más me gusta es la forma de envolver botellas. A continuación paso a explicarlo.
Lo primero es colocar en el centro del pañuelo dos botellas tumbadas y con la parte del tapón en dirección a uno de los extremos del pañuelo. No olvideis dejar un espacio entre ellas.Si lo mirais es más fácil de entender.

A continuación lo vamos enrollando tal que así.

Antes de llegar al otro extremo del pañuelo, doblamos la punta. Observar el antes y el después ^o^

Cuando lo hayais terminado de enrollar todo os quedará una forma como esta.

Entonces solo queda lebantar las botellas con cuidado...

... y hacer un nudo.

Dejamos un hueco para poder meter la mano y agarrar y volvemos a hacer un nudo, pero esta vez doble.

Y ya lo tenemos, queda algo así. Os aseguro que las botellas no tienen peligro de escurrise ^o^

La manera de envolver cosas cuadradas es mucho más sencilla, lo primero de todo es colocar el objeto en el centro del pañuelo.

A continuación cogemos las dos puntas opuestas del pañuelo y las la llevamos hacia el centro y hacemos un nudo.

También hacemos lo mismo con los extremos restantes. Nos quedará más o menos como esto.

Y ya solo queda coger las dos puntas opuestas y dejando un espacio como para poder meter la mano, hacemos un nudo, después con las otras dos puntas opuestas lo mismo.

Y por último un nudo doble en ambas partes cerrando todo ^o^

Así es como queda ^o^

Bueno espero que os haya gustado. Ya os dejo con las fotos de rigor ^o^

夢の鳥公園

2011-11-11T11:31:00.018+09:00

Hola a tod@s.^o^
Hoy me he topado por casualidad con este parque, y he aprovechado para hacer unas cuantas fotos. El parque se llama 夢の鳥公園() y para mi creo que destaca por las zonas que tiene para descansar y desconectar al máximo, todas ellas solitarias pero a la vez nada escondidas.

A destacar de entre otros parques es que que tiene mucho verde. Me refiero a que por dentro del parque las caminos no están asfaltados, no se ven construcciones, tan solo el recinto desnudo en si.

Os dejo un video corto de una parte del recinto tomada nada más entrar al parque. Por eso en algún momento se ven los exteriores. Pero en los extremos y ya tan verde. Me encanta jaja ^o^

Las plantas y flores se encuentran sin relativa dificultad para disfrute de la vista.Y esto es lo que me gusta de aquí, vayas donde vayas siempre ves plantas y flores cuidadas y bonitas. Aunque el parque no sea famoso o pequeñito como es este el caso.

La verdad es que ha sido toda una sorpresa encontarme con esto, ya que no me lo esperaba, pero de verdad que me ha alegrado el dia, y aunque ya empieza a oscurecer pronto por estas fechas, con los últimos rayos de sol he paseado tranquilamente y he sacado estas fotos.

Bueno, sin poder explorar a fondo el parque me he llevado un buen sabor de boca. Según el mapa del parque habían zonas grandes para practicar el beisbol, y hasta un lago en el que podías subir a una pequeña embarcación. Es una pena que no haya tenido tiempo de verlo. Eso queda pendiente para algún otro día quizás.
Nos leemos en la próxima entrada!!!

文庫本について

2011-11-09T01:33:00.012+09:00

Hoy quiero hablaros un poco del tema relacionado con los libros y las novelas en 日本(Japón). Y aunque ya hace mucho tiempo comenté un poco al respecto, hoy quiero hablar más detenidamente.

Aquí dejo el enlace de aquella vez.
http://chemanokokoro.blogspot.com/2009/06/imagino-que-muchos-de-vosotros-ya.html

Normalmente cuando compras en una librería un libro o novela, es muy común envolverlas con tapas de papel. Esto además de hacerse para evitar que el libro se manche, se hace sobre todo porque hay muchísima gente que lee en el tren y así de esta manera nadie sabe lo que estás leyendo.

Es totalmente gratuito, y cuando vas a pagar el libro te suelen preguntar si lo quieres que te lo envuelvan. A esto se le llama カバーをかける(Kabâ wo Kakeru)

También una cosa muy común es lo llamado 帯(Obi)que se trata de una tira publicitaria que va enganchada entre las solapas del libro o novela. Esto en España no lo he visto nunca, pero creo que es una muy buena manera de publicitar algo.

Por supuesto la publicidad del obi suele estar relacionada con el producto que has comprado.

Otra cosa común en las novelas ligeras o de bolsillo　(文庫本), si son demasiado grandes, es dividirlas en dos más pequeñas a las que se les denomina repectivamente 上(Jyô)y 下(Ge) A mi me parece curioso.

Como dato diré que cuando quieres comprar algún libro de segunda mano, evidentemente si es una primera edición　(初版) es más caro, pero si encima todavía conserva el 帯(obi), se paga mucho más.

Todo este tipo de costumbres, al no estar en España me parecía curioso el contaroslo.
La verdad las tapas son una cosa muy útil, y aunque el obi a veces resulta un poco incómodo, ahora si no lo veo en los libros me resulta extraño. Que cosas ¿verdad?
Nos leemos en la próxima entrada ^o^

回転寿司

2011-11-08T01:24:00.019+09:00

El fin de semana pasado fui a cenar con Rie al lado de mi casa a un 回転寿司(Kaiten Sushi).

Aunque suene raro, era la primera vez que iba a un sitio de estos. El sitio en concreto se llamaba (Hamazushi).

Las mesas estan al lado de una cinta trasportadora que lleva los platos de sushi, el cliente solo tiene que alargar el brazo y coger el plato que quiera comer.

Aquí os dejo un ejemplo en video ^o^

Delante de cada plato siempre hay un cartel para que se vea más claro y también para avisar al cliente de cual será el siguiente plato.

No obastante si no ves lo que quieres o te parece que no está lo suficientemente freco, a traves de una pantalla táctil instalada en cada mesa uno puede pedir lo que quiera, y con el número de la mesa, a través de la cinta trasportadora se lo hacen llegar al cliente.

Pero tiene que ser de lo que hay en la carta que te muestran (a excepción de los postres claro). Por cierto que entre semana cuesta 10 yenes menos cada plato(impuestos no incluidos)^o^

Aquí tenenos una muestra de una tabla de precios por el color del plato.

Por cierto que para los niños o la gente que no quiera wasabi hay unos platos como estos que no lo llevan ^o^

También una serie de normas y de avisos y recomendaciones en general estan repartidos por las mesas.

Una de las cosas que me sorprendió es que no solamente hay sushi en la cinta sino que también zumos, postres, y sushi pero no de pesado.Aquií os dejo un video para que lo veais más claramente.

Al final esto es un ejemplo de lo que comimos. No tiene buena pinta?

Al final de todo según los platos que hayas acumulado, viene un camarero y los cuenta y te da la cuenta.

Y eso es todo, supongo que como estaba todo muy bueno volveré otro dia. Y lo de siempre, el que esté por Japón y tenga la oportunidad de probarlo, que lo haga ya que en nuestros paises no creo que sea fácil de encontrar sitios como estos.
Nos leemos en la próxima entrada ^0^//

予定

2011-11-06T17:23:00.006+09:00

Últimamente todo el mundo se está esforzando mucho.
Se nota que próximante ya son época de exámenes. T_T
Y así de esta manera se acerca el final de un ciclo, y los respectivos planes del siguiente. ^o^

プリクラ

2011-10-30T14:21:00.009+09:00

Aquí en 日本(Japón) es muy muy popular unas máquinas de fotos llamadas プリクラ(Purikura). Suelen valer por lo general 400 yenes y en muchas citas, o simplemente después de un dia de fiesta con tus amig@s la gente va y se hace fotos de estas.
Consisten en una especie de fotos carnet que después de hacerlas puedes mediante un monitor, incorporar detalles, tales como estrellas, corazones, brillos, textos, etc...

Hay en muchas sitios, pero si quieres acertar, en cualquier Game Center seguro que tienen dedicada una planta a ello. Suelen haber muchas y de distintos tipos, así que solo tienes que elegir cual te gusta más.

Aquí os dejo un video de la sala en donde se toman las fotos con la pantalla verde.

Después de introducir el dinero se enciende la pantalla y te pide que selecciones de que tipo quieres la foto. Como por ejemplo el fondo, o si quieres las fotos con brillo o mas naturales, etc...

Ya unas vez hechas, como he comentado arriba, pasas a otra parte en donde salen las fotos recien tomadas en una pantalla tactil, y con un lápiz vas navegando por los menus eligiendo si quieres poner algo.

Una vez has finalizado de hacer tus retoques, te piden que elijas alguna foto y te la envían gratuitamente a tu teléfono por email.

Y ya solo queda esperar a que salan las fotos físicas. Mientras tanto en el pantalla puedes jugar a un juego jaja

Si teneis la oportunidad haceros alguna vez ya que resulta curioso al no haber en España creo jeje ^o^

すみれは東京に来た。

2011-10-29T14:48:00.012+09:00

El jueves pasado vino a 東京(Tôkyô) mi amiga すみれ　(Sumire). Ya hacia aprox. año y medio que no nos veíamos, pero a lo largo de este tiempo habíamos hablado varias veces, ya por teléfono o por mensajes. En fín, que aproveché para presentarle a Rie a la vez que fuimos a un Izakaya por la zona de Ueno que me gusta mucho.

Me gusta mucho este lugar porque no es un Izakaya corriente. Además de estar todo muy barato, la decoración y la música es en plan antigüo.

La comida como he dicho antes está muy barata y además la carta es grande ^o^

En la carta decía que la sopa era gratis....

Así que ni cortos ni perezosos, más por la curiosidad que por otra cosa, pedimos una a ver. La verdad a mi no me gustó jaja estaba salada para mi gusto T_T

Y charlando de nuestras cosas se nos hizo la hora de irnos. Como siempre, y desde aquí muchas gracias すみれ　(Sumire) porque siempre eres muy amable conmigo. Ya dejo las fotos de rigor ^o^

おでん

2011-10-26T21:57:00.010+09:00

Hoy os quiero hablar del おでん(Oden).

Ahora que ha empezado a hacer frio apetece comer cosas calentitas. Y esta es una buena manera. Suele venderse en los conbini normalmente al lado del mostrador. Si el servicio está abierto, en la máquinita habrá un cartel así especificándolo.

Como habeis visto ya en la foto de arriba, hay diferentes tipos y según la tabla de precios, uno elige lo que quiere comer ^o^

Dependiendo del número de piezas tienes que coger un embase u otro. Primero, elegir el envase, despues coger las piezas con unas pinzas que hay, y después con un cazito te pones el caldo que quieras ^o^

Aquí una foto de los envases.

Después pasas por caja y allí con el envase sin tapa, ven lo que has cogido, y en una tabla de los alimentos con sus codigos de barras, con una pistola van marcando los precios de lo elegido. Después ya le pones la tapa y a la marcha jaja ^o^

La verdad para dias de estos que hace frio, que el estómago te pide cosas calentitas es ideal, además de que s barato. Xp Este es el que he comprado hoy jaja. Bueno, nos leemos en la próxima entrada. ^o^//

ハロウィン

2011-10-23T19:41:00.017+09:00

Aquí en 日本(Japón) es tradición todos los años por estas fechas celebrar ハロウィン(Halloween). Pero en verdad más que una fiesta con un dia decidido como en la mayoría de sitios es el 31 de Octubre, es más bien unos dias en los que los comercios se deciden a decorar sus tiendas con motivos de Halloween.

Si bien no es costumbre de los japoneses el decorar sus casas con motivos de Halloween, yo este año, por hacer la chorrada, si que he decorado un poco con unas pegatinas que vi en el todo a 100 para entendernos jeje, pero muy poco, solo el ventanal Xp

Bueno, y Rie me regaló una figura con forma de calabaza que dentro lleva caramelos...

Esta costumbre evidentemente viene de América, pero aquí en Japón es solo una excusa para renovar productos en las tiendas, y hacer nueva campaña. Vamos, que la han sabido adaptar para sacar dinetito...

Aquí un ejemplo de una tienda cualquiera que la han decorado para la temporada ^o^

El caso es que en tiendas como LOFT o de este tipo, saben aprovecharlo pero bien vendiendo articulos para la ocasión.

Como he dicho antes sacan productos con sabores nuevos.

Aquí tambien es costumbre que las mujeres se pinten las uñas y aprovechan muchas de ellas para hacerlo con motivos de Halloween.

Muchas veces cuando van a Disneylandia por estas fechas, como el parque está también ambientado en Halloween para la ocasión ellas también se pintan las uñas.

Vamos que como en todas partes el que quiere disfruta con lo que hay. Y Japón no iba a ser menos ^o^

のしぶくろ

2011-10-20T23:55:00.010+09:00

Hoy quiero hablaros de una cosa que a mi me parece muy curiosa, se llama のしぶくろ(Noshibukuro)^o^

En (Japón), cuando se entrega dinero a alguien por el motivo que sea, no se da así sin más, se utilizan unos sobres llamados のしぶくろ(Noshibukuro). Y dependiendo de la situación, se utilizan de varios tipos.Estos por ejemplo son para entregar el dinero de las bodas. En España por lo general se transfiere a un numero de cuenta, pero aquí todavía sigue la costmbre de darse en mano.

El lazo para cerrar el sobre, se llama みずひき(Mizuhiki)y en este caso, es un nudo especial como se puede apreciar, que solo permite abrirse una vez. Para el dinero a poner dentro del sobre, hay algunas normas como por ejemplo no poner cantidades pares (a excepción del 10 y 20.000 yenes). El motivo es porque el significado del matrimonio es ser uno, así se evitan poder dividir a partes iguales las cantidades.
Tanto este sobre como otros tantos muchos es fácil verlos en cualquier conbini ^o^

En esta explicación se puede observar dentro de los みずひき(Mizuhiki)los diferentes tipos de nudos y sus nombres.

Este sobre se utiliza para お年玉(Otoshidama, dinero que se acostumbra a dar a los niños en Año Nuevo.

Y este otro para cuando hay un funeral (en Japón es costumbre entregar dinero).

Según la etiqueta es para personas que quieran dar menos de 10.000 yenes, en el caso de que se quiera dar más, corresponde un sobre mejor.

La verdad hay muchos tipos para distintos momentos, y para los japoneses también a veces es complicado, pero no deja de ser interesante verdad? ^O^
Nos leemos en la próxima entrada.

東京国近代美術館工芸館

2011-10-18T21:55:00.015+09:00

El día que fuí a hacer fotos al 北の丸公園(Kitanomaru Kôen)ya que me sobró un poco de tiempo me dejé caer por el 東京国近代美術館工芸館 (Museo Nacional de Arte Moderno y Cerámica de Tokyo). Que casualmente está dividido en dos edificioes diferentes, a unos 500 metros el uno del otro. Empezaré pues por el de cerámica.El edicifio hay que reconocer que es una preciosidad ^o^

En este lugar van pasando exposiciones dependiendo de la temporada. Esta vez le tocaba a un italiano por nombre Guerrino Tramonti que me dejó bastante buen sabor de boca.

La exposición había desde pinturas hasta esculturas y terracota vidriada. Como no se podían sacar fotos, dejo algunas encontradas por la web para que os hagais una idea.

Estas las saqué yo de estrangis Xp

Ya en el otro edicifio y este dedicado exclusivamente a cuadros, estaba dividido en varias plantas con diferentes exposiciones.

También estaba prohibido hacer fotos. Solo saqué una de estrangis T_T

Estas las he sacado de su web.

Tengo que decir que este último edificio ya no me gustó tanto, dependiendo de la planta estaba mejor o peor a mi entender. No obstante recomiendo la visita a los dos edificios a cualquier persona que le guste el arte.

Yo ví en concreto una exposición de fotografía que me interesó mucho.

Voviendo al edificio de cerámica decir que al lado hay una estatua muy chula ^o^

También en la misma entrada al edicicio había una escultura curiosa.

Y esto son todas las fotos que pude sacar de aquí. Ya me despido con la foto de rigor.

ロシアサラダ「チェマの作り方」

2011-10-16T21:22:00.008+09:00

Hola a todos y a todas. Hoy voy a hacer una entrada de ensaladilla rusa. La verdad no es nada complicado y muy rápido y fácil de comer.^o^
Para ello vamos a necesitar estos ingredientes ^o^

Lo primero que tendremos que hacer es cortar las patatas y la zonahoria, y ponerlas a hervir junto con el huevo. Lo normal es que se haga antes el huevo, por eso cuando veamos que ya está lo retiramos de la olla y continuamos cociendo la verduras.

Cuando podais atravesar con un palillo la patata y la zanahoria tal que así, entonces estará ya listo para sacar.Después de dejarlo en la nevera una media horita.

Mientras tanto, vamos a lavar y a escurrir los guisantes con la ayuda de un colador.

Ahora después de haber terminado con los preparativos, comenzamos troceando la patata...

...y la zanahoria en cuandrados más o menos pequeños. Tampoco sin pasarse.

Pelamos con cuidado el huevo duro para que no se nos cuele alguna cáscara pequeñita y lo cortamos también a trocitos...

Abrimos la lata de atún y le quitamos el aceitillo con ayuda de un tenedor y lo ponemos todo dentro del bol con los demás ingredientes añadidos previamente.

Por último ponemos los guisantes y una generosa ración de mayonesa y removemos hasta que quede bien mezclado todo.

Y ya lo tenemos lista para comer ^o^

Fácil, rápido y barato, alguien da más? jajaja. Bueno hasta la próxima entrada. ^o^

ベルセルク

2011-10-14T09:46:00.011+09:00

El otro día fui a una mini exposición de una película de animación que se va a estrenar en enero del año que viene de Berserk.

La verdad, la mayoría de lo expuesto ya lo había visto en fotos a través de la red, pero es que ver con tus propios ojos la espada matadragones, no tiene precio.

También habían algunos fotogramas expuestos de la película.

Y la figura que sale a la venta de Gatsu en enero, junto con otras dos de Zodd y del brazo de hierro de Gatsu.

También algun que otro boceto interesante.

Y el libro del guión de la película ^o^

Ciertamente la exposición era muy pequeña, pero era gratuita.

En fin, habrá que esperar hasta enero del año que viene a ver que tal es. De momento la espectación la tiene XP

説明

2011-10-13T00:43:00.007+09:00

Ojalá todo fuera tan fácil de entender. Una de las cosas que me gusta de Japón, es su facilidad para por medio de diferentes medios, explicar fácilmente las cosas. Esto en concreto es una tontería, pero hay otras cosas que no lo son y por eso, estoy agradecido. Vivan las cosas prácticas y esta genial faceta de este Japón que me gusta tanto.

北の丸公園

2011-10-11T00:22:00.019+09:00

Mucha gente se sorprende al enterarse que la ciudad por metros cuadrados más poblada del mundo, tenga tantos y tan frondosos parques. Pero la realidad es así, y gracias a ello entre su frecuente tumulto de gente, se puede perder un rato si uno quiere en el verde que te quiero verde, como por ejemplo en el 北の丸公園(Kitanomaru Kôen)

Cerca de 九段下(KudanShita), se encuentra rodeado de interesantes museos de arte moderno y ciencia. Pero vayamos por partes, esta es una de sus entradas, se llama 田安門(Tayasu Mon).

Todo el parque esta rodeado de un antiguo foso, ahora muy bonito.

Una vez entras por al recinto, ensequida te topas con una enorme explanada, en la que descansa un lago dormido por el sonido de los pájaros. ^o^

Conforme vamos avanzando, las calles de cemento van estrechándose...

...y la naturaleza se deja ver en su esplendor... ^o^

...hasta que por fin uno tiene que caminar por senderos de hojas ^o^

Deleitarse escuchando el susurro del agua y dejarte transportar a otro lugar no tiene precio.

También de vez en cuando hay alguna que otra estatua maja.

Me encanta el relax que se repira en este sitio, sobre todo por la mañana temprano.

Dejo más fotos mezcladas de la zona ^o^

Y ya por último las fotos de rigor, como siempre Xp

最後の夏パーティー

2011-09-25T23:04:00.026+09:00

El otro día con motivo de principio de las vacaciones de verano y también como despedida de mi amiga Weiny, hicimos una fiesta en su casa, en la que varios hicimos comida de nuestros respectivos paises ^o^

De la mitad de la comida ya ni me acuerdo jaja pero si me acuerdo de que Sehwa hizo comida coreana.

孫さんhizo huevos que estabán hervidos con te....

...y además Tapioca, que estaba buenísimo Xp

King Papa trajo una especie de sake coreano...

Rosana pastas de estas de café e hizo tortilla de patata.

Weiny hizo comida de Singapur...

Ah! Y yo hice mi tortilla especial de patata y cebolla...

... y sangria!!!

Despues de estar cenando y entre risas subimos a la terraza...

...pero no sin antes brindar no se cuantas veces ^o^

El apartamento esta al lado de la Tôkyô Tower, y desde la terraza se pueden hacer buenas fotos ^o^

Pero vamos que en las fotos nos pusimos delante y tampoco sale mucho jajaja

Allí estuvimos charlando durante horas...

King Papa intentó hacer kendo jajaja

Yusuf hizo posturas raras jajaja

Cuando nos cansamos de estar fuera, entramos dentro de la casa, y estuvimos jugando a juegos de cartas ^o^

Y así de pronto, se hizo de día y me volví a casa con el primer tren de la mañana.
Cansado, pero esbozando una sonrisa y pensando: Hoy a sido un gran día.

マザーファームシアPART.2

2011-09-20T01:20:00.021+09:00

Bueno, hoy y después de unas cuantas entradas me dispongo a cerrar el día de la excursión a la granja en 千葉県(Chiba-ken).Lo que había dejado para esta entrada es el recorrido que hicimos en trenecito primero por las instalaciones y después viendo pastar a los animales. A continuación paso a ir explicando ^o^

Desde el principio y en todo momento tuvimos un guia, que nos iba comentando a medida que pasabamos por el lugar las cosas que estabamos contemplando.
Aquí en la foto el chico con un conejito en los brazos ^o^

Y las fotos del trenecito.

Aquí en las instalaciones dando de beber leche a una vaquita. La leche que producen estas vacas es la más distrubuida de 日本 (Japón). Es facil de ver en los conbinis como bien está diciendo el chico en el video.

La razón por la que se le da de beber así es porque las tetillas de la madre estan a esa altura y es más natural para el bebe. La leche que está bebiendo no es de la madre, es una leche especial ^o^

En este video ya salimos a los pastos.

En este video según el chico el animal que está sentado debajo del tejado se llama Kopai, y las vacas que aparecen despues son francesas, despues diferentes tipos de cabritas Xp

El paisaje me recordaba bastante a la Comarca del Señor de los Anillos jaja

En el siguiente video más tipos de cabritas. El chico nos pregunta si en nuestros respectivos paises solemos comer carne de cabra, dice que en Japón apenas se come.

También habían patos ^o^

Bueno, es este video se ve el tractor que tira del trenecito, también se puede ver un poco mejor el paisaje y por último un huevo y un emil(no se si estará escrito bien)que curiosamente se parece mucho al nombre de uno de mi clase y la gente esta haciendo bromas. A mi me parece un avestruz de los de toda la vida no se jaja

Una foto en la que se puede apreciar el emil este jeje

En este video nos dice el chico que podemos dar de comer a las ovejitas y que miremos primero la manera de hacerlo. ^o^

Una buena foto del momento.

Ni idea de como se llama este animal, yo lo he bautizado con el caballo hipi enano jajaja

Otra buena foto ^o^

Vacas esconcesas, me recuerdan un poco a Ludo, el monstruo peludo de la película Dentro del Laberinto ^o^

Aquí se puede ver un poco mejor, después un animal llamado noba y otro llamado mini chiwaho, típico animal doméstico de américa (en mi vida había yo oído esto )

Y lo mejor de todo, el perro pastor ^o^

En este video el chico dice que estas vacas dan la mejor carne de Japón, se referirá a la 神戸牛(Carne de Kôbe)? Ciertamente el parecido es asombroso...

Dejo unos fotos de las instalaciones.

Y algunas fotos más que me han sobrado de los animales ^o^

Y por último ya las fotos de rigor Xp

トルティーヤ「チェマの作り方」

2011-09-18T23:26:00.015+09:00

Bueno como el mes pasado ya puse una entrada de recetas japonesas (cortesía de Rie) este mes y para que no decaiga voy a poner una receta española. Si bien es la típica tortilla de toda la vida, yo quiero mostraros como la hago en (Japón) ya que es un poco diferente. Por eso es la receta de la tortilla de patata estilo Chema ^o^
Estos son los ingredientes que necesirateis.

Lo primero de todo será labar las patatas para que suelten esa tierrecilla de la piel y pelar el ajo y la cebolla.

Después pelamos y cortamos las patatas.

Aprovechamos y también cortamos la cebolla y troceamos el jamón.Así ya lo tenemos todo.

Bueno, una vez hechos los preparativos, ya ponemos la sartén al fuego con abundante aceite (a ser posible vegetal) y un ajito.

Después de que el aceite haya cogido el aroma del ajito retiramos el ajo y ya ponemos las patatas.

Después ponemos sal y vamos removiendo de vez en cuando para así evitar que se pegen.

Cuando veamos que las patatas estaa semi hechas añadimos la cebolla.

Y lo mismo, vamos removiendo de vez en cuando para que no se pegue.

Cuando ya veamos que la cebolla esta hecha, con un tenedor aplastamos las patatas tal que así.

Bueno y ahora ha llegado el momento de preparar los huevos. Yo lo hago con cuatro, un poco de sal, y un poco de leche para evitar así que salga seca.

Después de escurrir muy bien el aceite, anadimos el jamón y lo mezclamos bien con el resto.

Repartimos bien la mezcla por la sartén y echamos los huevos y al momento ya vamos removiendo con los palillos la mezcla tal como os muestro en el video.

Así conseguimos esta textura ^o^

Entonces le damos la vuelta a la tortilla con ayuda de un plato y dejamos que se haga por la otra parte, nada unos 30 segundos solo. Así es como queda.

Y por fin ya hemos llegado al final, solo queda poner el queso por encima (yo recomiendo Cheddar)y la mayonesa.

Y equilicua jaja ^o^

Os animo a que la hagais en casa ya que sale muy buena y es muy fácil de hacer.
Os dejo por último con la foto de rigor, y hasta el mes que viene!!!

川口西公園

2011-09-17T14:57:00.031+09:00

Todo empezó el mes pasado cuando me desplazé hasta 川口(Kawaguchi)para fotografiar un león que hay en la zona. En aquella ocasión y por casualidad descubrí este parque, que esta vez he vuelto para terminar de descubrir y fotografiar.

El parque yo lo voy a dividir en tres partes bien diferenciadas.
La primera sería la zona de jardín, la segunda sería la zona boscosa, y la tercera y última, la zona de al lado de la estación. Empezaré hablando por la zona de jardín que no es ni más ni menos que una plaza.

En la misma plaza se encuentran algunos monumenos de los que destaca este en especial por su originalidad, ya que está decorado con algunas pantalones, guantes, etc...

Dejo algún video de la plaza en cuestión.

Bueno pasemos a la zona boscosa. Dejo unas fotos para empezar ^o^

Estar al lado de las cascaditas era muy relajante.

Dejo algunos videos ^o^

Más fotos Xp

Esta zona también esta llena de monumentos.

De los cuales este en especial me gustó mucho ya que no se porqué pero me recordó al verlo al típico diseño de los estudios Ghibli.

En esta parte del parque es en donde más personas se veían descansar y relajarse entre el ruido de las cascadas y los pájaros.

Ya por último os hablaré de la zona de la estación que es la zona más asfaltada por así decirlo.

Esta zona destaca por su enorme plaza con sus escaleras y sus monumentos de niños interactuando en ellas.

Justo en medio de la plaza está esta enorme zona de césped.

Estas son fotos por los alrededores de la plaza.

Me llamó especialmente la atención este reloj ^o^

Estas son fotos de esta zona tomadas desde la estación.

Dejo fotos de las tres zonas mezcladas.

Ya por último dejo las fotos de rigor ^o^

狛犬

2011-09-15T18:52:00.006+09:00

Aquí en 日本(Japón) en las entradas de templos y santuarios es muy común ver unas estatuas de piedra a los lados protegiendo la entrada para que no entren malos espíritus. A estas figuras se les llama 狛犬(Komainu). Si bien es cierto que si nos paramos a observarlos detenidamente no podríamos afirmar con rotundidad si estamos viendo a un perro o a un león.

Sus orígenes se remontan a Persia y la India y por lo que parece, en aquellos tiempos si se le intentó dar más la forma de un león, pero cuando se arraigó en 中国(China) y en (朝鮮)　Corea al adaptarse en 日本(Japón) ya no se podía diferenciar si era un león o un perro.

Si nos fijamos bien en las figuras veremos que son un poco diferentes ya que la posición de las bocas no es la misma. Mientras que una tiene la boca abierta, ya que está pronunciando el primer sonido del abecedario? japones (あ) la otra tiene la boca cerrada ya que está pronunciando la última (ん).

En todo caso, a vosotr@s que os parece? Perro o león?jaja
En fin, nos leemos en la próxima entrada. ^o^

新三郷　ROUND１

2011-09-13T03:19:00.027+09:00

Ayer fuimos Rie y unos amigos hasta 新三郷(Shin Misato) para jugar a los bolos ^o^

Yo hacía mucho mucho tiempo que no jugaba y en España la verdad es que mucho mucho no he jugado jaja

Pero fué muy divertido ^o^ Las bolas dependiendo del color pesan más o menos.

Nosotros jugamos con estas. La verdad son de las que no pesan mucho.

Los sitios para sentarse y seguir el juego en la pantalla estaban de lujo.

Las primeras veces que tiré no me salieron muy bien que digamos jaja

El primer resultado fue muy penoso jaja pero luego se fue animando la cosa.

Que por cierto las zapatillas de la pista eran rojas ^o^

Hicimos 5 juegos y perdi los dos primeros de forma alarmante, gané los dos segundos, y perdí el último por poco. Así que al final creo que no estuvo tan mal.

Pero es que Rie no juega nada mal vaya, así que era difícil ganarle T_T

Ahora eso sí Ren, era un maestro jugando, un verdadero crak ^o^ Fue el primero siempre, y con mucha diferencia sobre los demás.

Y al igual que Ren, fotos de los 3 restantes tirando ^o^

Dejo un video de todos jugando y en el que se puede ver el ambiente del rencinto.

Rie y Ren hicieron unos cuantos Strikes T_T

Pero de vez en cuando se apagaban las luces de la sala, y si en ese momento hacias strike, te daban un premio. Vamos que fuí el único de los cuatro que hizo strike en ese momento.

Estos son todos los resultados de las 5 rondas.

Tengo que decir que Rie y yo ya habíamos venido a este sitio que además de bolera hay muchas muchas cosas más.

Nosotros hemos hecho beisbol.... (aunque tengo que admitir que más que hacer intentar jajaja)

patinaje...

golf... (yo un fracaso total, apenas le pude dar a la pelota T_T)

En cambio Rie es una crack ;)

billar....

bueno y muchas muchas cosas más que no tomé video pero que estaban igual o más de divertidas. Por cierto también hay muchas recreativas y vimos esta de la bateria y lo intentamos, claro que si jaja....

Un sito muy recomendable para pasar la tarde entre risas con los amigos ^o^

Ya ahora si dejo las fotos de rigor del dia de los bolos y de otros que hemos ido Rie y yo.

マザーファームシアPART.1

2011-09-11T17:15:00.032+09:00

El otro día me fuí con la academia de excursión a una granja escuela en 千葉県(Chibaken).

La verdad el paisaje era precioso, todo un lujo para un hombre de ciudad como yo jajaja. Parecía sacado de la serie de Heidi jeje y un olor a campo que te entraba el hambre enseguida ^o^

Habían muchos animalitos, todos muy majos.

Tambien habían carreras de patos, solo que en ese momento no había pase T_T

Los caballos preciosos y muy bonitos. Ahora me da pena comer carne de caballo jaja.

Lo dicho, el paisaje una preciosidad, a caso lo negais? jeje ^o^//

Con la vaca me reí mucho porque se intentó comer la falda de una chica que pasaba por allí juas juas, lástima no tener alguna foto de aquel momento.

Cuando se hizo la hora de comer fuimos a una barbacoa, si bien no era una de verdad, la carne estaba rica rica oiga.

Como las mesas iban por grupos, me senté con los amiguetes y empezó la fiesta ^o^

Dejo algunos videos de la comida ^o^

Luego ya continuamos tranquilamente y llegamos a la zona de los conejos.

Pero sin duda alguna lo que más me gustó fueron los cerditos jajaja, las carreras de cerditos son lo más. ^o^

Estas cabritas nos las encontramos sueltas por ahí mientras estábamos paseando ^o^

Por lo que tengo entendido, esta excursión de un día es muy típica para los estudiantes. Aquí en la foto un ejemplo de uno de los tantos grupos que vimos de colegiales.

Y también por toda la instalación estaba este autobus con forma de perro, jajaja, y su nombre el (guau-guau bus) ^o^

El trozo final de una actuación a la que llegamos tarde T_T

Dejo unas cuantas fotos más de la granja...

Bueno y por último ya dejo las fotos de rigor ^o^

アメ横

2011-09-08T22:49:00.026+09:00

En la zona de 上野(Ueno) al lado de la estación hay una calle llamada アメ横(Ameyoko).

A mí me gusta mucho esta zona porque me recuerda al mercadito que hay los martes al lado de mi casa de España, salvando las diferencias claro. El caso es que hay de todo, desde ropa...

zapatillas y zapatos...

multitud de marisco...

frutas...

....y sitios donde comer o picoterar \\^o^//

El ambiente siempre está muy animado, os dejo un video y así os haceis una idea.

La verdad es que hay mucha variedad de productos, desde tiendas de dvd y discos y tiendas de palos de golf...

...hasta sitios para comprar sellos para firmar y game center.

Vamos que hay de todo ;)

Pero si algo me gusta en especial de esta calle es que las vias del tren pasan por arriba a un lado de la calle y le da un toque muy especial. Además que cada vez que pasa vibra el suelo y es una sensación muy rara. Me encanta ^o^

Se me olvidaba decir que también justo al lado de la calle, exactamente debajo de las vias, se suelen reunir la gente después del trabajo para beber y tomar algo y charlar. La da mucha vida a la zona.

Dejo algunas fotos más.

Y por último las fotos de rigor. Espero que os haya gustado. ^o^

節電中

2011-09-06T21:11:00.004+09:00

Ya hace seis meses que pasó lo del terremoto, pero aún y parece que por mucho tiempo, en infinidad de sitios, están haciendo ahorro de energía. Por ejemplo en los edificios de empresas, los fines de semana no funcionas los ascensores, también en muchos sitios este verano han puesto el aire acondicionado al mínimo. En el caso de las estaciones, multitud de escaleras mecánicas para bajar, están paradas, los vagones del tren no siempre estás todas las luces encendidas, o incluso el aire acondicionado. Es época más que nunca de ahorrar y se ve por todas partes. El tren como en tantos otros sitios da buena cuenta de ello.

納涼船

2011-09-01T22:41:00.017+09:00

Ayer por la tarde-noche, fuimos algunos amigos míos y algunos de Rie todos juntos hasta 浜松町駅( la estación de Hamamatsuchou )para subir a un barco de estos que tienes barra libre de alcohol y también puedes comer mientras das un paseo de dos horas aprox. por la bahía de 東京(Tôkyô)。A este tipo de barcos se les llama 納涼船 (Nouryouzen), y desde internet se ha de reservar billete con bastantes dias de antelación, ya que está muy solicitado. ^o^

La verdad es que el paisaje es muy bonito. Quien diga que 東京(Tôkyô)no es bonito por la noche desde el mar, miente como un bellaco jajaja....

El barco al que nos subimos se llama さるびあ丸(Sarubiamaru)

Dejo un video de cuando estábamos embarcando

Y algunas fotos

En cada piso del barco había una cosa ^o^

Por cierto que si vas con 浴衣(Yukata) cuesta mucho menos la entrada, por eso yo fuí con el. ^o^

Este es el ambiente que había dentro del barco en la zona en donde estábamos.

La verdad es que lo pasamos muy bien y sacamos muchas fotos, dejo algunas de ellas y animo a todo el mundo que tenga la oportunidad de ir que lo pruebe.

En fin, nos leemos en la próxima entrada ^o^

第３４回隅田川花火大会

2011-08-28T23:10:00.013+09:00

Hace un rato que hemos llegado Rie y yo de 浅草(Asakusa). Pues esta tarde-noche, ha sido en los alrededores del 隅田川(Río Sumida)la 34ª edición anual de 花火(fuegos artificiales) ^o^

Ni que decir tiene que es si acaso el más concurrido todos los años y también el más famoso. Nosotros tuvimos la suerte de ser invitados a verlo desde una terraza de los alrededores, hasta se veía la 東京スカイツリー (Tokyo Sky Tree)....

...y además mientras disfrutabamos de una agradable cena y alcohol!!! ^o^

Esto es lo que más me ha gustado Xp

Todo lo que era asado, lo hacía un señor que había allí al momento en una plancha ^o^

El ambiente era muy agradable ^o^

Este es el paisaje que se veía desde la terraza...

....y lo que se veía si mirabas hacia abajo.

Para ser sinceros me ha gustado mucho más al que fuimos en 東浦和(Higashi Urawa), este en genaral ha estado muy lento (cosa que aquí es muy corriente en Japón).
Mientras lo estabamos comentando Rie y yo hemos deducido que igual este año lo han querido hacer menos espectacular y gastar mucho menos dinero, por el tema del terremoto, ya que lo está todavía pasando mal mucha gente. Ellos así y en esta zona de fiesta y celebrando, no creo que esté muy bien. Por eso, sin llegar a cancelarlo, si que pensamos los dos que tal vez se hallan recortado en muchos sentidos. Pero es solo nuestra opinión.

Aunque debo admitir que los colores elegidos me han gustado mucho ^o^

Creo que hemos sido unos privilegiados al poder verlo con tanta tranquilidad y desde tan cerca. En eso un diez ^o^

Bueno se se me había olvidado decir que hemos ido los dos con 浴衣(Yukata) y que antes de ir nos hemos hecho fotos en el　プリクラ (purikura) ;)

Bueno ya me despido con las fotos de rigor ^o^

あん黒蜜入りわらび餅

2011-08-24T21:02:00.007+09:00

Hacía tiempo que quería escribir acerca de esto. Me refiero al わらび餅(warabi mochi).

El わらび餅 (Warabi mochi)es como una masa gelatinosa y muy dulce hecha a partir del almidón de una planta llamada わらび(Warabi), de ahí su nombre.

Luego el わらび餅 (Warabi mochi)está cubierto todo de きなこ(harina dulde de soja tostada). Me encanta este sabor ^o^

Por último está relleno de 餡子(Anko), de una variedad llamada あん黒蜜(Ankuromitsu). Riquísimo jeje

Algunas veces he leído por ahí que son dulces exclusivos del verano, pero quiero puntualizar que no es exactamente así. Son típicos del verano sí, pero también en otras estaciones se pueden comprar. De hecho estas fotos están tomadas bastante tiempo atrás.

Si teneis la oportunidad probarlo y así sabreis de primera mano lo rico que está.
Ideal para tomar con 抹茶(Matcha)jajaja ^o^

セルバンテス文化センター

2011-08-23T20:44:00.014+09:00

El sábado pasado, me fuí con Rie hasta 東京(Tôkyô)para ver este famoso Instituto Cervantes de la que tanta gente habla.

Y se me descubrió ante mi, la verdad muy poca cosa, y con poco que ofrecer.T_T

Ciertamente me llamó la atención en la entrada del edificio, la pequeña librería que hay de títulos en español ,especialmente con sus precios probihitivos, que en muchos casos valían mas de 6 y 7 veces su precio real. Suficiente como para pagar la importación y ganarse unos yenes de más. Realmente insultante cuendo en sitios web tipo amazon, los consigues a un precio asequible.

El caso es que este edificio dispone de biblioteca en español pero me quedé sin verla ya que ese día por casualidad estaban haciendo un examen de DELE, y digo yo, es que no hay aulas que tienen que cerrar el servicio de arrendamiento?
Os dejo una guía de lo que hay eb cada piso, pero ya aviso que no es mucho.

No se si es que ese día no estubieron muy acertados, o si es que normalmente son así, pero yo me llevé una decepción grande. Pues se me descubrió ante mí simplemente un centro privado para japoneses que quieren aprender español y nada más, pues las actividades culturales que hay allí van variando, pero la verdad las que había ese día no me parecieron las más adecuadas para representar a España. Por cierto, mirad, esta es la foto del edificio, como vereis no es gran cosa.

Como ya habíamos ido, y para no perder totalmente el tiempo, nos quedamos a ver una mini exposicion de arte hecha por un japones. España de mis entrañas, se llamaba.

Dejo algunas fotos de sus obras, aunque yo no me enteré de nada la verdad.

Eso si, este hombre tambien había escrito una novela que parece ser estaba relacionada con la exposición, así que si la hubiera leido, seguramente hubiera entendido más. Esto es una sala contigüa que también formaba parte de la exposición.

De vez en cuando pasan películas españolas, pero la de esa semana, era bastante desagradable, así que pasamos de verla. Y así fué nuestra visita a este centro en el que desde el pricipio hasta el final me dió la impresión de tener mucha cara por sus precios abusivos, y que de tanto en tanto la visión que se tiene de los españoles, está un poco distorsionada, pero claro es mi opinión. Quien quiera, que se pase y lo vea con sus propios ojos y saqué conclusiones como hice yo. Al fin y al cabo, la mía es una opinión entre muchas otras.