En fin, este ya es el último video de 日本一番！！(Nihon Ichi Ban!!). Esta vez y para terminar la recopilación de videos del año 2009 os dejo con 日光(Nikkô). Espero que os guste ^o^
Madre mía que recuerdos cada vez que veo estas fotos... como si fuera ayer!!
lunes, 6 de junio de 2011
jueves, 2 de junio de 2011
野菜のパエリア「チェマの作り方」
Hola a tod@s!!
Bueno después de mucho tiempo me he decidido a hacer aquí en Japón, una paella valenciana. Siempre me había tirado hacía atrás, porque algunos ingredientes son caros y otros difíciles de encontrar pero como Rie tenía mucha ilusión, por ella (y por la vara que me han dado hasta ahora mis padres para que dejara el listón español alto aquí por los japones jeje)me he decantado asi a lo bravo, y sin paellera y sin garrofón, ni bachoqueta, jaja, en fin a hacerla lo mejor que he podido. Así que no me ha quedado más remedio que adaptarla un poquito. Por eso, en el título, está escrito 「チェマの作り方」La manera de prepararlo de Chema, que aunque en Valencia lo preparo diferente, aquí he desarrollado mi estilo. En fin, no os doy más el coñazo y vamos con con los ingredientes. ^o^
Para ello como habeis podido ver en la fotografía vamos a necesitar;
Aceite de Oliva オリーブ油
Ajo にんにく
Muslos de pollo
Champiñones マッシュルーム
Judías いんげん
Pimiento Rojo ピーマン
Tomate トマト
Arroz 米
Azafran サフラン
Sal 塩
Limon レモン
Lo primero será poner a calentar la sarten con un poco de aceite de oliva y un ajito. Como ya bién he dicho antes no teníamos paellera ni nada parecido, así que lo hicimos en una sartén.
Cuando ya tengamos doradito el ajo, lo retiramos y ponemos los muslos de pollo, previamente salados.
Hay que hacerlos a fuego lento, y dorarlos bien para que esten en su punto.
Mientras tanto, limpiar la verdura y trocearla tal que así.
Y añadirla a la paella ^o^
Como el pimiento y las judías tardan un poquito mas en acerse, me esperé un ratito antes de poner los champiñones, vamos que añadí la verdura en dos tandas.
Cuando ya veamos que lo tenemos bien todo, le añadimos el tomate rayado.
Sofreímos meneando sin parar para que no se queme el tomate...
... y ya tiramos el agua, medio litro por persona, en este caso como era para Rie y para mi, pues un litro.
Corregir de sal, y añadir el azafrán.
Bueno y ya dejar hirviendo unos 25 minutos. ^o^
Por último añadir el arroz y sin remomervo dejarlo de 20 a 25 minutos dependiendo de como vaya rebajando el caldo.
Y nada, ya solo queda esperar a que termine de hacerse el arroz.
Por cierto, una vez terminado, dejar reposar fuera del fuego unos 4 ó 5 minutos.
Y si gusta exrpimido un poquito de limón por la paella.
Así me quedó esta vez. ^o^
Y la foto de rigor, faltaría más. :P
En fin, a ver si la próxima vez me animo a hacer una paella de marisco.
Un abrazo a tod@s y nos leemos en la próxima entrada!!! DEW!!
Bueno después de mucho tiempo me he decidido a hacer aquí en Japón, una paella valenciana. Siempre me había tirado hacía atrás, porque algunos ingredientes son caros y otros difíciles de encontrar pero como Rie tenía mucha ilusión, por ella (y por la vara que me han dado hasta ahora mis padres para que dejara el listón español alto aquí por los japones jeje)me he decantado asi a lo bravo, y sin paellera y sin garrofón, ni bachoqueta, jaja, en fin a hacerla lo mejor que he podido. Así que no me ha quedado más remedio que adaptarla un poquito. Por eso, en el título, está escrito 「チェマの作り方」La manera de prepararlo de Chema, que aunque en Valencia lo preparo diferente, aquí he desarrollado mi estilo. En fin, no os doy más el coñazo y vamos con con los ingredientes. ^o^
Para ello como habeis podido ver en la fotografía vamos a necesitar;
Aceite de Oliva オリーブ油
Ajo にんにく
Muslos de pollo
Champiñones マッシュルーム
Judías いんげん
Pimiento Rojo ピーマン
Tomate トマト
Arroz 米
Azafran サフラン
Sal 塩
Limon レモン
Lo primero será poner a calentar la sarten con un poco de aceite de oliva y un ajito. Como ya bién he dicho antes no teníamos paellera ni nada parecido, así que lo hicimos en una sartén.
Cuando ya tengamos doradito el ajo, lo retiramos y ponemos los muslos de pollo, previamente salados.
Hay que hacerlos a fuego lento, y dorarlos bien para que esten en su punto.
Mientras tanto, limpiar la verdura y trocearla tal que así.
Y añadirla a la paella ^o^
Como el pimiento y las judías tardan un poquito mas en acerse, me esperé un ratito antes de poner los champiñones, vamos que añadí la verdura en dos tandas.
Cuando ya veamos que lo tenemos bien todo, le añadimos el tomate rayado.
Sofreímos meneando sin parar para que no se queme el tomate...
... y ya tiramos el agua, medio litro por persona, en este caso como era para Rie y para mi, pues un litro.
Corregir de sal, y añadir el azafrán.
Bueno y ya dejar hirviendo unos 25 minutos. ^o^
Por último añadir el arroz y sin remomervo dejarlo de 20 a 25 minutos dependiendo de como vaya rebajando el caldo.
Y nada, ya solo queda esperar a que termine de hacerse el arroz.
Por cierto, una vez terminado, dejar reposar fuera del fuego unos 4 ó 5 minutos.
Y si gusta exrpimido un poquito de limón por la paella.
Así me quedó esta vez. ^o^
Y la foto de rigor, faltaría más. :P
En fin, a ver si la próxima vez me animo a hacer una paella de marisco.
Un abrazo a tod@s y nos leemos en la próxima entrada!!! DEW!!
miércoles, 1 de junio de 2011
パイレーツオブカリビアン
Hace unos dias que se ha estrenado la nueva película de Piratas del Caribe ^o^
Rie y yo teníamos ya muchas ganas de verla.♪♪
Así que cuando tuvimos un ratito nos acercamos al cine al lado de casa y comprarmos un par de entradas para verla.
En España, por lo que he leido, a muchos no les ha gustado demasiado la película.
A nosotros en cambio si nos ha gustado bastante.
Dicen que va a ser una triología, si es así me gustaría ver las otras dos.
En fin, eso es todo, por último pongo la foto que me sacó Rie en el cine al lado de Jack Sparrow, o debería decir Capitán Jack Sparrow jaja.... Xp
Rie y yo teníamos ya muchas ganas de verla.♪♪
Así que cuando tuvimos un ratito nos acercamos al cine al lado de casa y comprarmos un par de entradas para verla.
En España, por lo que he leido, a muchos no les ha gustado demasiado la película.
A nosotros en cambio si nos ha gustado bastante.
Dicen que va a ser una triología, si es así me gustaría ver las otras dos.
En fin, eso es todo, por último pongo la foto que me sacó Rie en el cine al lado de Jack Sparrow, o debería decir Capitán Jack Sparrow jaja.... Xp
二年になりました！ＹＥＡＨ！！^o^
Lo primero de todo, quiero dar las gracias a toda la gente que me sigue, y que mes a mes leen este blog ^o^
Este mes el blog cumple dos añitos, y como no es poco de pavo, pues Rie y yo hemos pensado en cambiar el aspecto del blog, en darle un nuevo enfoque para celebrar su sugundo aniversario.
Desde aquí, os queremos animar a que participeis mas en los comentarios y envieis sugerencias y peticiones....
En fin, larga vida al blog !!!! ^o^
Un abrazo a tod@s y gracias por dedicarnos vuestro tiempo!!
lunes, 23 de mayo de 2011
思い出
Diez meses han pasado desde que vine a vivir a 浦和(Urawa). En aquel entonces,fotografie los alrededores y subi una entrada.
De lo que nunca hable, fue de que a unos 5 minutos andando desde mi casa, estaban en obras costruyendo una finca, y al lado estaba esta parada de bus, y en las vayas de separacion de la obra con la calle en si, muy rusticamente usando unas botellas a modo de maceta reposaban estas flores. ^o^
En aquel momento lo fotografie pero cuendo lo revise en el ordenador al rato, me parecio muy normal...yo mismo le quite su magia.
Ciertamente, estas paredes con estas flores tan especiales ya no estan, las obras han terminado, y en un costante cambio, como el que esta 日本(Japon), aquello desaparecio sin mas.
Ahora revisando el ordenador me doy cuenta de que si que era especial aquello, y que realmente todas las cosas son magicas, lo que cambia son los ojos de la persona que mira.
Y yo me pregunto aqui y ahora... ¿Cuantas personas con sus ojos le habran quitado su magia y luego se la habran devuelto?
De lo que nunca hable, fue de que a unos 5 minutos andando desde mi casa, estaban en obras costruyendo una finca, y al lado estaba esta parada de bus, y en las vayas de separacion de la obra con la calle en si, muy rusticamente usando unas botellas a modo de maceta reposaban estas flores. ^o^
En aquel momento lo fotografie pero cuendo lo revise en el ordenador al rato, me parecio muy normal...yo mismo le quite su magia.
Ciertamente, estas paredes con estas flores tan especiales ya no estan, las obras han terminado, y en un costante cambio, como el que esta 日本(Japon), aquello desaparecio sin mas.
Ahora revisando el ordenador me doy cuenta de que si que era especial aquello, y que realmente todas las cosas son magicas, lo que cambia son los ojos de la persona que mira.
Y yo me pregunto aqui y ahora... ¿Cuantas personas con sus ojos le habran quitado su magia y luego se la habran devuelto?
sábado, 21 de mayo de 2011
アンパンマンペロペロチョコ
Hola a tod@s!!
Ultimamente me he aficionado a comer estas piruletas de Anpanman de chocolate.
Las venden normalmente en el supermercado, y cuestan unos 80 yenes. Estan muy ricas, y tienen la forma de los personajes jeje. Estos son algunos ejemplos. ^o^
Os las pongo sueltas para el detalle.
Esta es mi preferida ^o^
Un abrazo a toda la gente que me sigue! Nos leemos pronto \\^o^//
Ultimamente me he aficionado a comer estas piruletas de Anpanman de chocolate.
Las venden normalmente en el supermercado, y cuestan unos 80 yenes. Estan muy ricas, y tienen la forma de los personajes jeje. Estos son algunos ejemplos. ^o^
Os las pongo sueltas para el detalle.
Esta es mi preferida ^o^
Un abrazo a toda la gente que me sigue! Nos leemos pronto \\^o^//
飲み会
Nomikai en Japón
El nomikai no es una simple fiesta. Para los japoneses es una ocasión de comunicación para hablar amigablemente con sus compañeros.
En Japón se puede beber a partir de los veinte años. La mayoría de los veinteañeros son japoneses universitarios, y por eso tienen muchas ocasiones de hacer un nomikai.
Son jovencitos, algunas veces caen en desorden. En el nomikai existe una costumbre llamada “call”. Consiste en que cuando tienes una copa en la mano si alguien empieza “call” tienes que apurar la copa. Y la gente de alrededor animarle con sus palmas. “call” es muy divertido para ver pero tenéis que prestar atención a no beber demasiado. También, si a la persona que sujeta la copa no le gusta beber, no forzarle. Algo mesurado y divertido es muy importante para la comunicación.
Hoy quiero enseñaros unos “call”. Vamos a empezar por los más básicos.
「飲んでコール」
☆飲んで♪×9 （最後は１テンポおいて）飲んでっ♪
La traducción sería
“Call de bebe”
☆Nonde♪ ×9 (un ritmo) , Nonde♪
「リンダリンダコール」名曲に合わせて。誰かがビンを持っていたら始めましょう。
☆ビンだ、ビンだ～♪ビンだ、ビンだ、ビンだ～ぁあ～♪ビンだ、ビンだ～♪
ビンだ、ビンだ、ビンだ～あ～♪（飲み終わるまで続く）
En español sería;
“Rinda Rinda Call” Una canción famosa en Japón.
Si alguien tiene la botella vamos a empezar este call.
☆Bin da, Bin da~♪, Bin da, Bin da, Bin daaa～♪
Bin da, Bin da, Bin da, Bin daaa～♪(Dura hasta que apurar la botella.)
*Bin es una botella.
Este es el original. Cantamos al compás de la música.
Este sería otro "call".
「森のくまさんコール」
☆ある日～♪○○○（名前をいれて！）～♪お酒が～飲みたいと～♪
それそれ、一気っきのきぃ～、それそれ一気っきのきぃ～♪
（さらに飲ませるために・・・・・）
ところが～♪まだまだ～♪お酒が～飲み足りなぃ～♪そ～こ～で～一気っきのきぃ～そこで一気っきのきぃ～♪
Y su traducción;
“Un oso de bosque Call” Es una canción para niños.
☆Aruhi~, (nombre)~, Osake ga~ nomitai to~♪
Sore sore ikki ki no ki~, Sore sore ikki ki no ki~♪
(Para hacer beber más....)
Tokoroga~, mada mada~, Osake ga Nomitarinai. So~ko~de~ ikki ki no ki~♪
Sokode ikki ki no ki~♪
Significa;
Un día (aqui va el nombre de la persona) quiere beber, entonces tiene que apurar la copa, traga, traga!
Sin embargo no está contenco, necesita más! Traga, traga!
Original↓
Otro "call" muy famoso;
ガッチャマンコール」アニメすらコールにえる！
☆誰だ～誰だ～誰だ～ ♪酒を飲みたいやつがいる
そいつのな～まえは ○○○(nombre)～♪
Traducción
“Call de Gacchaman” Podemos cambiar una canción de anime a Call.
☆Dare da~, dare da~, dare da~♪Sake wo Nomitai Yatsu ga iru~♪
Soitsu no na~mae ha ○○○～♪
Significa
¿Quién es? ¿Quién es? ¿Quién es? Hay alguien quiere beber sake.
Su nombre es ○○○～
¡Este es el original japones!
Existen multitud de calls. ¿Nos os animais con alguno de ellos?
El nomikai no es una simple fiesta. Para los japoneses es una ocasión de comunicación para hablar amigablemente con sus compañeros.
En Japón se puede beber a partir de los veinte años. La mayoría de los veinteañeros son japoneses universitarios, y por eso tienen muchas ocasiones de hacer un nomikai.
Son jovencitos, algunas veces caen en desorden. En el nomikai existe una costumbre llamada “call”. Consiste en que cuando tienes una copa en la mano si alguien empieza “call” tienes que apurar la copa. Y la gente de alrededor animarle con sus palmas. “call” es muy divertido para ver pero tenéis que prestar atención a no beber demasiado. También, si a la persona que sujeta la copa no le gusta beber, no forzarle. Algo mesurado y divertido es muy importante para la comunicación.
Hoy quiero enseñaros unos “call”. Vamos a empezar por los más básicos.
「飲んでコール」
☆飲んで♪×9 （最後は１テンポおいて）飲んでっ♪
La traducción sería
“Call de bebe”
☆Nonde♪ ×9 (un ritmo) , Nonde♪
「リンダリンダコール」名曲に合わせて。誰かがビンを持っていたら始めましょう。
☆ビンだ、ビンだ～♪ビンだ、ビンだ、ビンだ～ぁあ～♪ビンだ、ビンだ～♪
ビンだ、ビンだ、ビンだ～あ～♪（飲み終わるまで続く）
En español sería;
“Rinda Rinda Call” Una canción famosa en Japón.
Si alguien tiene la botella vamos a empezar este call.
☆Bin da, Bin da~♪, Bin da, Bin da, Bin daaa～♪
Bin da, Bin da, Bin da, Bin daaa～♪(Dura hasta que apurar la botella.)
*Bin es una botella.
Este es el original. Cantamos al compás de la música.
Este sería otro "call".
「森のくまさんコール」
☆ある日～♪○○○（名前をいれて！）～♪お酒が～飲みたいと～♪
それそれ、一気っきのきぃ～、それそれ一気っきのきぃ～♪
（さらに飲ませるために・・・・・）
ところが～♪まだまだ～♪お酒が～飲み足りなぃ～♪そ～こ～で～一気っきのきぃ～そこで一気っきのきぃ～♪
Y su traducción;
“Un oso de bosque Call” Es una canción para niños.
☆Aruhi~, (nombre)~, Osake ga~ nomitai to~♪
Sore sore ikki ki no ki~, Sore sore ikki ki no ki~♪
(Para hacer beber más....)
Tokoroga~, mada mada~, Osake ga Nomitarinai. So~ko~de~ ikki ki no ki~♪
Sokode ikki ki no ki~♪
Significa;
Un día (aqui va el nombre de la persona) quiere beber, entonces tiene que apurar la copa, traga, traga!
Sin embargo no está contenco, necesita más! Traga, traga!
Original↓
Otro "call" muy famoso;
ガッチャマンコール」アニメすらコールにえる！
☆誰だ～誰だ～誰だ～ ♪酒を飲みたいやつがいる
そいつのな～まえは ○○○(nombre)～♪
Traducción
“Call de Gacchaman” Podemos cambiar una canción de anime a Call.
☆Dare da~, dare da~, dare da~♪Sake wo Nomitai Yatsu ga iru~♪
Soitsu no na~mae ha ○○○～♪
Significa
¿Quién es? ¿Quién es? ¿Quién es? Hay alguien quiere beber sake.
Su nombre es ○○○～
¡Este es el original japones!
Existen multitud de calls. ¿Nos os animais con alguno de ellos?
Suscribirse a:
Entradas (Atom)