本当にカルピス大好きだよ！！PART.8

ずっと前からカルピスの種類について書いてないけど、まだ載せてない写真が残ってたから、書きたい。

前に苺味について書いたけど、今回はカロリーオフの種類だ。

 

Ya hace bastante tiempo que no escribo nada acerca de las variedades de Calpis pero como todavía me quedaban por subir algunos fotos hoy quiero escribir. Antes ya escribí acerca del sabor de fresa pero esta vez esta variedad es la de menos calorías.

 

カルピス＆ビタミンとかアミノ酸が沢山入ってるREAL GOLDって言う飲み物のミックスの種類だ。

Calpis mezclado con una bebida que se llama Real Gold que tiene muchas vitaminas y aminoácidos.

これはカルピスとファンタのメロンソーダのミックス。

 

Este es una mezcla de Calpis y Fanta de sabor melón.

 

そしてこれはミニッツメイドのピーチ味とカルピスのミックスだ。

 

Y esta es una mezcla de Calpis y Minute Maid de sabor melocotón.

これは上と一緒だけどミニッツメイドの味はオレンジだ

 

Este es igual al de arriba solo que el sabor es de naranja.

 

 

そしてこれはほっとカルピス　HOT＆RELAX　

Y este es Calpis caliente.   Caliente y relajante.

 

最後に、ぶどう味について前に書いたけど今回はペットボトルに「果樹園からのぶどう＆カルピス」と書いてるから多分、あのときのとは違う種類のだと思う人がいるから念のため載せる。僕が飲んだのはずっと前だから味は忘れちゃったので同じかどうか覚えてない。まぁ、他の種類の場合だったとしても、ほとんど同じ味がするだろうな。

Por último, ya escribí acerca del de sabor de uva pero esta vez como en la etiqueta ponía (huerto de uvas y Calpis)tal vez pueda haber alguna persona que piense que el de aquel entonces y el de ahora puedan ser diferentes variedades por eso por si acaso subo la foto. Yo ya hace tiempo que lo bebí y no me acuerdo de si es el mismo o no. Bueno, en caso de que sea diferente variedad el sabor será muy parecido...